#LisboaFashionWeek FW1718 no CCB de 9 a 12 de Março

Slide40.png

De 9 a 12 de Março, a semana de moda de Lisboa muda-se para o Centro Cultural de Belém. Depois de alguns anos a dar cor e animo à baixa lisboeta, a Moda Lisboa vai levar os criadores a apresentarem as suas coleções para a estação Outono/Inverno 2017/2018. O Mercado do Homem vai acompanhar tudo e este ano volta a entrar no backstage de alguém muito especial.

From 9th to 12th of March, the fashion week in Lisbon moves to the Belém Cultural Center. After a few years of giving color and encouragement to downtown, Moda Lisboa will lead the creators to present their collections for the Season Fall / Winter 2017/2018. Mercado do Homem Blog will keep up with everything and this year will get inside the backstage of someone very special.

No dia 12 de Março o Mercado do Homem vai olhar o que acontece nos bastidores da designer angolana Nadir Tati que, depois de o ano passado ter apresentado uma colecção cheia de força e poder, vai voltar para nos oferecer a sua visão calorosamente africana.

On March 12, Mercado do Homem Blog will look at what happens behind the scenes of Angolan designer Nadir Tati who, after last year presented a collection full of strength and power, will return to offer us his warmly African vision.

Nadir Tati – African Diamond Collection

Slide24

DIAMANTE AFRICANO

Diamante Africano é uma coleção inspirada na beleza e grandeza das mulheres do continente africano, mulheres elegantes que sempre foram ícones da moda. Um trabalho solene e um dos mais representativos da elegância e beleza da mulher nos últimos tempos, em que a designer apresenta o equilíbrio entre a alma, o coração e o corpo.

O branco e o prata são as cores de destaque e as escolhidas para esta luxuosa coleção de vestidos cuidadosamente desenhados para moldar o corpo de uma mulher e ao mesmo tempo criar uma imagem elegante e sofisticada. Nos materiais misturam-se sedas, organzas, lantejoulas e rendas, numa clássica terminação de tecidos africanos.

A coleção masculina é uma das grandes apostas de Nadir Tati. A nova coleção representa os símbolos de Angola. Um mostruário de distintas tendências, numa combinação de várias técnicas de Alta Costura e a mistura entre o sentido prático africano e o europeu, numa conjugação de cores claras que representam as pedras preciosas de Angola.

Sandálias prateadas, acessórios de formato minimalista e luxuosos completam a coleção.” em Moda Lisboa

AFRICAN DIAMOND

African Diamond is a collection inspired by the beauty and grandeur of African continent women, elegant women who have always been fashion icons. A solemn work and one of the most representative of the elegance and beauty of women in recent times, in which the designer presents the balance between the soul, the heart, and the body.

White and silver are the highlights and the colors chosen for this luxurious collection of dresses carefully designed to shape a woman’s body while creating an elegant and sophisticated image. The materials mix silks, organza, sequins, and lace, in a classic finishing of African fabrics.

The men’s collection is one of Nadir Tati’s big bets. The new collection represents the symbols of Angola. A showcase of different trends, in a combination of various haute couture techniques and the mix between African and European practicality, in a combination of light colors that represent the precious stones of Angola.

Silver sandals, minimalist and luxurious accessories completes the collection.” at Moda Lisboa

Calendário Desfiles / Fashion Show Callendar

ML_Boundless_calendario-1.png

 Material de Comunicação / Promotional Elements

ML48_Boundless.jpg

Boundless_blogue.jpg